Aperçu du contenu de la page 1

n° 229
Mai 2018

décryptage

grand angle

rencontre

FIN DU CHANTIER DE L’ÉCOLE
ANATOLE FRANCE page 12

LE DÉVELOPPEMENT DURABLE
À CHARENTON page 15

LE RÉVEIL DES
ABEILLES page 24

Aperçu du contenu de la page 2

CONTACTEZ VOS ÉLUS
Une adresse unique pour joindre vos élus
www.charenton.fr/contact/
Hervé Gicquel

Maire de Charenton-le-Pont,
Conseiller départemental du Val-de-Marne
Conseiller métropolitain
Marie-Hélène Magne

1er Maire adjointe chargée de l'enfance et de l'éducation
Vice-Présidente du territoire ParisEstMarne&Bois
Patrick Ségalat

Maire adjoint chargé des finances et des ressources
humaines
Chantal Lehout-Posmantier

Maire adjointe chargée des seniors et de la résidence
Jeanne d’Albret
Benoît Gailhac

Maire adjoint chargé de l’aménagement urbain et durable
de la Ville - Conseiller territorial ParisEstMarne&Bois
Jean-Pierre Cron

Maire adjoint chargé des travaux, de la voirie, des espaces
verts, de l’entretien des bâtiments et de la commission
de sécurité
Clotilde Certin

Maire adjointe chargée des sports
Pascal Turano

Maire adjoint chargé de la sécurité et de la gestion
du domaine public
Delphine Herbert

Chantier en cours de l’école élementaire Anatole France

Maire adjointe chargée de la culture
Conseillère territoriale ParisEstMarne&Bois
Jean-Marc Boccara

Maire-adjoint chargé de l’animation évènementielle,
des actions commémoratives, des anciens combattants
et du devoir de mémoire
Pierre Miroudot

4 Retour en images
sur les événements
des dernières semaines

8	Ici et là

Des actualités dans tous les quartiers de
la ville

22 Au quotidien
24 Rencontre

Le réveil des abeilles

25 Portrait

10	En bref

14 En direct

l'unité locale de la Croix-Rouge

Charenton

2 

Charenton Saint-Maurice

26 Rendez-vous
28 Agenda
30 Tribunes d'expression libre
31 Bloc-notes

Charenton Magazine 48, rue de Paris - 94220 Charenton • Directeur de la publication Hervé Gicquel • Rédactrice
en chef Céline Lormier (01 46 76 47 93) • Journaliste Marion Fuzon • Ont collaboré à ce numéro David Custodio,
Xavier Delaruelle, Céline Lormier • Photos Marion Fuzon, Yvan Lastes, Gérard Ledig, Jean-Pierre Le Nai • Conception
Graphique Annabelle Brietzke • Mise en page Cyril Doumbé • Impression Groupe Morault - tirage 18 000 exemplaires
Distribution Abdellatif Aïchi • Magazine imprimé sur papiers issus de forêts gérées durablement.

Magazine l Mai 2018

Sylvain Drouvillé

Conseiller municipal délégué au logement et à l’habitat
social - Conseiller territorial ParisEstMarne&Bois

André Roure

Pascal Tindel, Président de

19 Ensemble
20 Citoyens de demain

Conseiller municipal délégué au service social, à la santé,
aux personnes handicapées et dépendantes et à la maison
médicalisée

Conseillère municipale déléguée aux affaires civiles,
aux élections et au domaine funéraire

L'école Anatole France en
quelques chiffres

Le développement durable au
quotidien dans la ville

Michel Van Den Akker

Valérie Lyet

12 Décryptage

15 GRAND ANGLE

Conseiller municipal délégué à l’économie, à l’emploi,
aux relations avec les grandes entreprises

Conseiller municipal délégué aux relations
avec les syndicats intercommunaux et aux partenaires
institutionnels de la Ville
Rachel Gruber

Conseillère municipale déléguée à la médiation - prévention
Gabriela Kadouch

Conseillère municipale déléguée à la petite enfance
Fabien Benoit

Conseiller municipal délégué à la jeunesse,
à l’enseignement secondaire et au numérique
Joël Mazure

Conseiller municipal chargé des relations avec
les commerçants, le marché du Centre, des affaires
juridiques et de l’administration des biens

Aperçu du contenu de la page 3

Hervé GICQUEL | Maire de Charenton-le-Pont | Conseiller départemental du Val-de-Marne

des actions patriotiques, récemment décédé. Son parcours personnel
marqué par le combat contre le nazisme pendant la seconde guerre mondiale
et son travail en faveur du devoir de mémoire en tant qu’élu local ont été
exemplaires. Je salue sa mémoire.
Dans notre pays, trois-quarts de siècle plus tard, la haine barbare,
l’obscurantisme, l’antisémitisme et le racisme menacent notre pays. L’unité
de nos concitoyens demeure notre meilleure arme. Nous devons manifester
notre détermination à lutter contre tout ce qui pourrait nous diviser. Nous
devons parallèlement écarter tout amalgame. Ceux qui commettent ces
actes sont des terroristes, des fanatiques. J’espère vivement qu’ils seront
condamnés par la justice.
Au-delà du travail de prévention et de pédagogie mené par l’Éducation
nationale, la mobilisation et la sensibilisation sans relâche contre ces fléaux
sont l’affaire de tous. C’est tout le sens de l’action de la Municipalité de
sensibiliser nos concitoyens, et notamment les plus jeunes, à la défense de
notre modèle républicain à travers le ”parcours citoyen”, qui rappelle à nos
écoliers les valeurs nationales de liberté, d’égalité et de fraternité, en
soutenant les manifestations et les associations patriotiques dans leur
engagement en faveur de la lutte contre l’oubli et pour consolider nos idéaux
universels.

Chères Charentonnaises, Chers Charentonnais,
Lors du conseil municipal du 11 avril dernier, une minute de silence a été
respectée en mémoire du lieutenant-colonel de gendarmerie Arnaud
Beltrame qui s’est sacrifié pour sauver des otages. Ce fut l’occasion d’avoir
une pensée émue pour les victimes des attaques terroristes de l’Aude et
leurs familles en deuil.
Ce temps de recueillement a aussi été consacré à l’évocation du terrible
assassinat, à Paris, de Mireille Knoll, octogénaire, tuée lors d’un cambriolage
sur fond d’antisémitisme. Agée de 10 ans, en juillet 1942, elle avait échappé
de justesse à la rafle du Vel d’Hiv’, au cours de laquelle plus de 13.000
personnes furent déportées, simplement parce qu’elles étaient juives.
Ces événements tragiques donnent une dimension particulière en cette
période qui coïncide traditionnellement avec l’organisation de cérémonies
patriotiques au cours desquelles la Municipalité rend hommage au courage
des héros et cultive le souvenir des victimes de notre histoire collective.

L’engagement des militaires, des pompiers, des gendarmes, des policiers,
des secouristes, des professions médicales, de celles et ceux qui se
dévouent à autrui, souvent au péril de leur vie, doivent nourrir les vocations
chez nos jeunes. Il y a une nécessité impérieuse de prendre conscience
que la République se nourrit et grandit par l’engagement de chacun. A cet
égard, je salue les Charentonnaises et les Charentonnais qui s’impliquent
dans le dispositif de service civique, dans la réserve citoyenne de défense
et de sécurité en lien avec l’armée et dans la réserve civile de la Police
nationale. La Réserve citoyenne de l’Éducation nationale, permet de faire
du bénévolat pour faire vivre les valeurs de la République à l’école, aux côtés
des enseignants, ou dans le cadre d’activités périscolaires.
Dans le registre de la citoyenneté, je vous invite à participer nombreux à la
journée du développement durable, le samedi 2 juin, place Aristide Briand
qui rappellera nos actions pour cette cause favorisant le bien-être collectif
et le respect de notre planète.
Soyons tous ensemble des actrices et des acteurs qui alertent les
consciences et se mobilisent pour la solidarité républicaine. Mobilisonsnous et contribuons collectivement à préparer le monde de demain sous
le signe de la durabilité, de la paix et de la cohésion.

Cet édito me permet d’adresser à nouveau mes sincères condoléances à
la famille d’Elie Gambier, ancien Maire-adjoint de notre commune chargé

Magazine l Mai 2018 3

Aperçu du contenu de la page 4

‹  RETOUR EN IMAGES  ›

Crédit photos : Bellenger / is / StCharlesBasket

LIONS' CUP Du 31 mars au 2 avril derniers s'est tenue la 5e édition
de la Lions’ cup, tournoi international de référence de Basket Ball
organisé par le Lions club de Charenton et la Saint-Charles BasketBall. Cette année, cette manifestation a réuni, autour des valeurs
du sport, 8 équipes internationales et régionales. Après trois jours
de sport et de compétition, Belgrade l’emporte contre Nanterre et
Charenton finit 3e ! Bravo à tous !

4 

Magazine l Mai 2018

Aperçu du contenu de la page 5

‹  RETOUR EN IMAGES  ›

SOIRÉE JEUNES TALENTS La 3e édition du concours des jeunes
talents, proposé en avril dernier par le service jeunesse, a réuni
28 participants sur la scène de l'espace Jeunesse. On retiendra
l'ambiance familiale et des prestations de qualité. Félicitations à
Levanna (danse), Maëlline (chant) et Aïssa (piano) qui ont remporté
respectivement les 3 premiers prix ainsi qu'à tous les autres participants.

Retrouvez le reportage photo
sur www.charenton.fr
Magazine l Mai 2018 5

Aperçu du contenu de la page 6

‹  RETOUR EN IMAGES  ›

CONCERT Le 7 avril dernier, les élèves de la classe de chant lyrique du
conservatoire André Navarra ont proposé à la chapelle de Conflans un
concert intitulé "Melting vox" à l'occasion de la journée de la voix.

Retrouvez le reportage photo
sur www.charenton.fr

VIDE-GRENIERS
L'Association des Familles de Charenton a
organisé, le 8 avril dernier, son traditionnel vide-greniers sur la place
Aristide Briand. Cette manifestation en plein air permet à toutes les
générations de se retrouver autour de plus de 300 stands.

PRIX LITTÉRAIRE Amélie Clavier, une illustratrice
charentonnaise a reçu en décembre dernier le prix
National Handilivres dans la catégorie "jeunesse" pour
son ouvrage "Le soleil sous les branches", édité en
2015. Félicitations à elle. Pour découvrir son travail :
http://amelinh.ultra-book.com/

6 

Magazine l Mai 2018

Aperçu du contenu de la page 7

‹  RETOUR EN IMAGES  ›

PERMIS PIÉTONS Le mois dernier, les enfants de CE2 des écoles charentonnaises ont participé à une cérémonie de remise des permis
piétons en présence du Maire, de Marie-Hélène Magne, 1ère Maire adjointe, de Pascal Turano, Maire adjoint à la sécurité, de Laurent Piquet,
Commandant de la Police nationale du Commissariat de Charenton et des représentants de la Police municipale. Les enfants ont été sensibilisés
aux dangers de la route et connaissent maintenant les bons usages à suivre dans leurs déplacements.

PARCOURS CITOYEN Les élèves de CM2 de l'école Briand
B ont visité, en mars dernier, le Palais du Luxembourg. Ils
ont parcouru les salles du Sénat, cette institution majeure
de la Ve République.

PÂQUES RPA Le 3 avril, les aînés de la résidence Jeanne d’Albret
ont déjeuné dans la bonne humeur en compagnie d'Hervé Gicquel,
le Maire, et de Chantal Lehout-Posmantier, Maire adjointe chargée
des seniors dans la salle de restauration décorée par leurs soins sur
le thème de Pâques.

FÊTE DU PRINTEMPS L'école maternelle Champ des Alouettes s'est
mise aux couleurs du printemps, en avril dernier, avec une exposition des
créations faites par les enfants ouverte au public. Les parents, eux, avaient
organisé une vente de gâteaux pour contribuer à ce moment de partage. Le
fruit de cette collecte permettra d'acquérir des enceintes pour compléter
l'équipement de projection audio-visuelle de l'école.
Magazine l Mai 2018 7

Aperçu du contenu de la page 8

‹  ICI ET LÀ  ›

Dans ma ville ...
Des rencontres, des animations et des actualités
dans les différents quartiers de Charenton

Quartier Liberté
Le 7 avril dernier, la bibliothèque pour tous
avait ouvert ses portes pour une braderie
de livres. Les Charentonnais sont venus
tout au long de la journée pour profiter de
cette offre et connaître l’association. Près
de 200 références étaient disponibles.

Quartier Bercy
La section allemande du comité
de jumelage avait proposé
le mois dernier une visite du
quartier de Bercy en allemand. Il
s’agit de la 3e conférence menée
tambour battant à travers la ville
par Pierre-Francis Picard, un
passionné qui se plaît à raconter
l’histoire mais aussi les petites
histoires.

Centre commercial
la Coupole
L’espace Art et Liberté a
proposé récemment aux
familles charentonnaises un
atelier créatif intitulé ”Repas de
famille”, autour de l’exposition
”L’art d’en faire tout un plat” : une
façon originale de s’amuser !

8 

Magazine l Mai 2018

Aperçu du contenu de la page 9

‹  ICI ET LÀ  ›

Rue Gabriel Péri
Les résidents de la maison médicalisée
Gabrielle d’Estrées ont reçu une agréable
visite il y a quelques semaines. Une ferme
thérapeutique est venue à leur rencontre, avec
des animaux de petite taille. Leur effet apaisant
et déstressant a été immédiat.

Avenue de Gravelle
Les sportifs du territoire et les
curieux ont sans doute été applaudir,
le dimanche 8 avril, les coureurs du
Marathon de Paris dont le circuit
passait par l’avenue de Gravelle.
Quelle formidable énergie !

Centre-Ville
Débutée en septembre 2017,
la réhabilitation de la ZAC du
parc se poursuit. Cette vaste
opération représente un budget
total de 1,7 millions d’euros dont
Charenton prend à sa charge
plus de 47%. La Ville procède
actuellement à la recomposition
des espaces verts.

Voyage en Italie
24 collégiens de la Cerisaie sont allés chez
leur correspondant italien, à Borgo Val di Taro
en mars dernier. Pendant une semaine, ils ont
pratiqué l’italien, se sont familiarisés avec les
coutumes locales et ont visité Vérone, Pise et
Compiano.

Magazine l Mai 2018 9

Aperçu du contenu de la page 10

‹  EN BREF  ›

ATHLÉTISME

Emmanuelle Jaeger sacrée Championne
de France de cross
-

En mars dernier, la Présidente de l’Azur Olympique est devenue Championne de
France de cross. Malgré la pluie et le terrain boueux, Emmanuelle Jaeger s’est
élancée pour cette course Morbihannaise de 7680 m avec un moral d’acier et c’est
au terme de 31 minutes et 44 secondes qu’elle a franchi la ligne d’arrivée. Cette
athlète excelle donc sur toutes les distances, tous les parcours, puisqu’elle dévore
les kilomètres sans difficulté qu’ils soient asphaltés ou non.

SEMAINE DE LA PRESSE

La version junior du
”Charenton magazine”
Dans le cadre de la Semaine de la presse et
des médias à l’école, les enfants de deux
classes de CM2 de l’école Briand B se sont
impliqués dans un projet passionnant : ils ont
fait leurs premiers pas dans le journalisme
en créant le ”Charenton magazine des
enfants”. Inspirés par les différentes étapes
du parcours citoyen (visite de la fondation
Charles de Gaulle, de la Mairie et découverte
des grandes institutions françaises), ils se
sont distribués les rôles.
Certains posaient les questions aux
interlocuteurs, d’autres prenaient des notes
et faisaient quelques prises de vue. Enfin,
tout était prêt pour la rédaction. Là-encore,
les deux classes ont travaillé de concert pour
se répartir les sujets, une fois le sommaire
établi. Le ”Charenton magazine des enfants”
a ensuite été maquetté par le Pôle information
de la Ville, suivant les instructions des
journalistes en herbe.
Comme pour un ”vrai” journal, le document
a été relu et validé puis mis en ligne sur le
site de la Ville, où il est encore possible de le
consulter ! Bravo à Emilie, Gabriel, Samuel,
Gaston et à tous leurs camarades pour cette
belle initiative !
www.charenton.fr/famille

Charenton

La ville et
vous

Mardi 15 mai 2018

Nettoyage approfondi des trottoirs,
de la chaussée, des espaces verts, du mobilier urbain...

AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE

VENDRE
DI 21 NOVEMBRE
À 18H30

Gymnases
Ton
er

Conception graphique : C. Doumbé

y Park
Attention : interdiction de stationnement

10 

Déplacez votre véhicule : le stationnement est interdit toute la
journée dans les rues concernées par le Grand Nettoyage.
Les véhicules non déplacés seront enlevés et mis en
fourrière par les services de police municipale.

Magazine l Mai 2018

QUARTIER BERCY

Opération Ville propre
La Ville reprend son opération ”Grand
nettoyage” dans les différents quartiers. Après
les rues Victor Hugo et des Bordeaux, c’est
maintenant le tour de l’avenue du Général de
Gaulle de voir le bal des balayeuses et laveuses.
Mardi 15 mai, cette avenue fera l’objet d’un
nettoyage approfondi des trottoirs, de la
chaussée et du mobilier urbain. C’est souvent
l’occasion aussi de constater les travaux à
effectuer. C’est pourquoi, afin de permettre le
bon déroulement de cette opération, le
stationnement des véhicules sera interdit dans
ce secteur.
Prochain rendez-vous de l’opération Ville
propre : le mardi 12 juin à la Villa Bergerac

Aperçu du contenu de la page 11

‹  EN BREF  ›

RACONTE-MOI TON MÉTIER

Rencontre d’auteurs à la médiathèque
-

BONNE IDÉE

Deux boîtes à livres pour
partager ses lectures
A l’approche des beaux jours, il est bien agréable
de profiter des rayons de soleil en s’installant
sur un banc avec un roman. Les amateurs de
littérature pourront d’ailleurs, s’ils le souhaitent,
utiliser les deux boîtes à livres de la Ville. Elles
ont été installées, il y a quelques mois, pour
permettre à chacun d’y déposer des  ouvrages
dans un esprit de partage ... Ces boîtes à livres
sont en libre accès et l’on peut déposer ou retirer
un ou plusieurs livres. Tout le monde est invité
à alimenter ces dispositifs. L’une est située place
Briand et l’autre près de l’entrée du jardin du
Cardinal de Richelieu. Installées à l’initiative du
Lions club, elles facilitent l’accès à la culture pour
tous, simplement et gratuitement, en favorisant
l’échange, le partage et la découverte.

EMPLOI

La Ville recrute
Le service Enfance recherche du
personnel d’animation (diplômés du BAFA
ou équivalent, en cours de formation
BAFA ou non diplômés) pour encadrer les
prestations périscolaires (restauration
scolaire, accueils du soir en maternelle et
élémentaire, accompagnement
méthodologique, accueil de loisirs les
mercredis et vacances).
Renseignements : www.charenton.fr

C’est dans les espaces colorés de la section jeunesse de la médiathèque des Quais
qu’une rencontre entre 2 auteurs et une classe de CE2 de l’école Pasteur a été organisée
en avril dernier. Christiane Lavaquerie-Klein et sa fidèle complice, Laurence Paix-Rusterholtz
ont expliqué avec bienveillance et pédagogie les ficelles de leur métier. Les sujets de
discussion ne manquaient pas car les élèves, consciencieux, avaient préparé une liste
de questions. Comment naît un livre, comment on travaille à deux, mais aussi le nécessaire
travail de recherches, la question de l’inspiration, les mots-clés du registre de l’édition…
Tout cela a été abordé avec beaucoup de naturel pendant une heure d’échanges entre
les deux femmes, ravies de trouver les mots justes pour transmettre leur goût de l’écriture,
et les enfants, très intéressés par ce métier. Ils n’ont pas manqué de s’interroger sur les
relations avec les différents partenaires que sont les éditeurs, les photographes,
illustrateurs, imprimeurs et distributeurs… Les questions ont fusé jusqu’au dernier instant.
La séance s’est conclue par quelques dédicaces.

ACCESSIBILITÉ

La version sonore
de votre magazine
Depuis le mois de février, le
Charenton magazine existe en
version sonore, grâce à une
convention signée entre l’association
”les donneurs de voix” et la Ville.
Chaque mois, vous pouvez ainsi
accéder à des fichiers en format MP3
depuis le site www.charenton.fr et
écouter les pages de votre magazine
local. A ce jour, près de 85 personnes
ont déjà testé le dispositif.

Magazine l Mai 2018 11

Aperçu du contenu de la page 12

‹  DÉCRYPTAGE  ›

“ La nouvelle école Anatole France

est le fruit d’un investissement financier
important pour la Ville et de la volonté de
l’équipe municipale d’œuvrer pour le bien
être des futurs élèves

„

Marie-Hélène Magne,
Première Maire-adjointe en charge
de l’Education et de l’Enfance

12 

Magazine l Mai 2018

Aperçu du contenu de la page 13

‹  DÉCRYPTAGE  ›

ECOLE ANATOLE FRANCE
—

Les chiffres de
l’opération

Alors que le chantier touche à sa fin et que les commandes de matériel et d’éléments
d’ameublement ont débuté, l’heure du bilan a sonné. Charenton magazine s’est interrogé sur
les chiffres clefs de la construction et de l’aménagement de la future école Anatole France qui
accueillera, d’ici la rentrée de septembre prochain, les écoliers charentonnais.

300

M2
de toiture végétalisée

2 400

M2

DE FAÏENCE ET CARRELAGE

220

tonnes d’acier
Le bâtiment est terminé. Reste à l’aménager pour qu’il devienne une école.

11 000

M3

DE TERRE ÉVACUÉE

70

PIEUX POUR

LES FONDATIONS

435

PATÈRES

3 000
DE PEINTURE

M2

132

PORTES

1250

M2

DE SOLS SOUPLES

Magazine l Mai 2018 13

Aperçu du contenu de la page 14

‹  EN DIRECT  ›

HABITANTS ET BAILLEURS
La concertation à l’honneur
La Ville a, de longue date, instauré des réunions de concertation ou d’information avec les
habitants dès l’apparition d’un projet local. A la demande de la Municipalité, les porteurs
d’une opération de rénovation ou de construction, organisent, dorénavant, des rencontres
d’information en direction des publics concernés. Le 27 mars dernier, la société ”Provini”
a ainsi convié les riverains du 36, rue de Conflans où va être construite une résidence de
28 logements à la place des anciens locaux de la société Colorine à l’abandon. Le 5 avril, le
bailleur social ”Emmaüs Habitat” a convié les locataires du 9, rue Victor Hugo pour échanger
sur la modernisation de cet immeuble. Dans les deux cas, les participants ont eu la possibilité
de découvrir les perspectives des opérations envisagées, de connaître le planning prévisionnel
des chantiers, d’obtenir instantanément des réponses à leurs questions ainsi que les
coordonnées d’interlocuteurs privilégiés en cas de nécessité.

SYCTOM
Enquête publique
Une enquête publique relative à la
transformation du centre de traitement des
déchets ménagers situé à Ivry-sur-Seine
en un centre de valorisation organique et
énergétique se déroulera du 22 mai au 25
juin 2018. Dans ce cadre, un commissaire
enquêteur tiendra 2 permanences à Charenton
le mercredi 30 mai (Salle des Commissions
48, rue de Paris) et le mardi 12 juin (salle
des Conférences 49, rue de Paris) de 14h
à 17h. Pour en savoir plus sur le projet :
www.syctom-paris.fr

ESPACES VERTS
Une prairie devant
Tony Parker

Benoît Gailhac, Maire adjoint chargé de l’aménagement urbain et durable de la ville, est intervenu
pour dialoguer avec les résidents du quartier de Conflans

PLAN LOCAL D’URBANISME
Donnez votre avis sur sa modification
Cette modification simplifiée vise à mettre en
compatibilité l’article 12 du règlement avec :
• le Plan de Déplacements Urbains d’Ile-deFrance (PDUIF) qui impose des normes plafond
(et non minimum) pour le stationnement des
véhicules pour les immeubles de bureaux
situés près des stations de transport, afin
d’inciter les salariés à prendre les transports
en commun. Il stipule également de nouvelles
normes plus détaillées et plus contraignantes
en matière de stationnement des vélos pour
l’activité, l’industrie et les équipements publics.
• l’arrêté du 13 juillet 2016 modifié par l’arrêté
du 3 février 2017 relatif aux articles R.111-14-2
à R.111-14-8 du code de la construction et de
l’habitation qui réglemente les installations
électriques desservant les véhicules
électriques ou hybrides rechargeables.
14 

Magazine l Mai 2018

Le dossier relatif à cette modification sera
mis à la disposition du public du 4 juin au 4
juillet 2018 :
• au service urbanisme (49, rue de Paris) du
lundi au vendredi (sauf le mardi) de 8h30
à 12h et de 13h30 à 17h15. Le registre de
concertation sera également à disposition,
• à la Direction de l’Urbanisme de l’EPT
ParisEstMarne&Bois (15, avenue Jean Jaurès
à Joinville-le-Pont) du lundi au vendredi de 9h
à 12h et de 14h à 17h30,
• sur le site internet de la commune.
Il est également possible d’émettre un avis
par mail (urbanisme@charenton.fr) ou par écrit
(Service Urbanisme - 49, rue de Paris 94220
Charenton-le-Pont).

Dans le cadre du déploiement de sa politique
en matière de développement durable, la
Ville avait procédé, il y a quelques années,
à la plantation d’une prairie le long du
chemin de halage. Ce type d’espace vert est
respectueux de l’environnement à plus d’un
titre puisqu’il ne nécessite aucun entretien
ni arrosage et permet surtout de favoriser la
biodiversité notamment pour les insectes.
Suite aux travaux réalisés devant les
gymnases Tony Parker qui avaient nécessité
l’arrachage des espaces verts situés à cet
endroit et pour favoriser le butinage des
abeilles installées dans ce secteur, il a été
décidé de planter une nouvelle prairie fleurie
devant la façade principale de cette structure
sportive.

Aperçu du contenu de la page 15

‹  GRAND ANGLE  ›

Le développement
durable à Charenton
Charenton s’apprête à organiser une journée du développement
durable le samedi 2 juin prochain. Cette manifestation
aura pour objectifs d’expliquer ce qu’est le développement
durable, de sensibiliser chacun à ses enjeux et de faciliter
une mobilisation concrète tant individuelle que collective.

Magazine l Mai 2018 15

Aperçu du contenu de la page 16

‹  GRAND ANGLE  ›

E

n janvier dernier, à l’occasion
de la cérémonie des vœux à
la population, Hervé Gicquel,
le Maire, avait annoncé une
année placée sous le signe du
développement durable. Depuis quelques
mois déjà, les actions sont nombreuses sur
le plan de la sensibilisation de la population
afin de faire évoluer les gestes quotidiens.
A Charenton, toutes les générations
ont été conviées à participer à cet élan
collectif. Au sein des crèches, des écoles,
des accueils de loisirs, des foyers mais
aussi de la résidence Jeanne d’Albret,
du plus jeune au moins jeune, chacun a
été incité à adopter des comportements
plus responsables. Les campagnes des
médias évoquent bien souvent la notion
de gestes ”éco-citoyens”, mais ce qu’il
convient surtout, c’est de s’emparer du
sujet et de se l’approprier. C’est pourquoi
la journée du samedi 2 juin organisée sur
la place Aristide Briand, dans le cadre de
la semaine du développement durable,
permettra aux familles charentonnaises de
mieux comprendre les enjeux, de découvrir
quelques exemples pratiques mis en place
à Charenton. La présence de nombreux
acteurs du territoire (Ville, partenaires
institutionnels, associatifs) permettra à
chacun de passer un moment agréable
et instructif.

“Il ne faut pas gaspiller l’eau,

il faut la recycler pour arroser
les plantes, par exemple

„

S’informer,
Les bio déchets, c’est l’affaire de
tous toute la matinée

Magazine l Mai 2018

Composter ! de 10h à 17h

Sensibilisation au tri des bio-déchets proposée
par les commerçants du marché et les
animateurs du territoire ParisEstMarne&Bois
Distribution de bio-seaux et concours pour
gagner un vélo à assistance électrique
http://parisestmarnebois.fr/

Sensibilisation proposée par le Syctom et les
animateurs du territoire ParisEstMarne&Bois
pour découvrir le fonctionnement du
composteur.

La métamorphose du quartier de
Bercy de 10h à 17h
Information sur le volet environnemental du
projet Charenton-Bercy, le Bercy de demain.

Stand de sensibilisation aux éco-gestes avec
Véolia, distribution d’ampoules LED et grand
jeu ”energy game” dans la salle d’activités
de l’école Briand.

Trucs et astuces : Consommer
malin de 10h à 17h

De l’utilité des bio-déchets
de 10h à 17h

Stand d’information autour de la cuisine
anti-gaspillage pour prendre conscience
des nouvelles habitudes de consommation.
Comment utiliser correctement son frigo ?

Stand de sensibilisation au tri et à la valorisation
des bio-déchets (GRDF).

Les ruches de Charenton
de 10h à 17h

Stand d’information sur les économies
d’énergie dans les logements dans le cadre
des travaux d’isolation (CAUE).

Les apiculteurs en charge de l’entretien
des ruches de la ville présenteront un stand
16 

d’information ainsi que leur métier.
www.beehappymiel.paris/

Caravane du vivre ensemble
de 10h à 17h

Conseils sur les économies
d’énergie de 10h à 17h

Aperçu du contenu de la page 17

‹  GRAND ANGLE  ›

[Hervé Gicquel ]
Maire de Charenton-le-Pont
Conseiller départemental du Val-de-Marne

Les institutions et en particulier les villes doivent indéniablement porter, à travers leurs actions, la question
du développement durable. Cependant, la clé de la transition environnementale n’est pas seulement entre
leurs mains mais bien dans celles des habitants. Nos changements de comportements au quotidien pourront
assurer la préservation de la planète pour aujourd’hui et pour demain. La journée du Développement durable
du 2 juin est une action intergénérationnelle qui invite à la convivialité, bien entendu, mais aussi à la prise
de conscience de l’urgence de faire évoluer nos modes de vie.

A la maison, la gestion
des déchets de 10h à 17h

La chaussette orpheline
de 10h à 17h

Sensibilisation proposée par les animateurs
Syctom pour découvrir les actions du
territoire en matière de compostage, de
collecte sélective et de revalorisation des
bio-déchets.

Stand de présentation et de collecte de
l’association ”la chaussette orpheline” qui
recycle des chaussettes pour transformer la
chaussette en bobines de fil. Atelier des arts
de la laine et exposition d’œuvres réalisées.

Balade urbaine guidée par un
architecte à partir de 14h30

Expositions des créations
d’enfants de 10h à 17h

Promenade de 2h30 pour découvrir, du point
de vue urbanistique et environnemental, les
sites remarquables de la ville
Inscriptions avant le 26 mai à
urbanisme@charenton.fr
Rendez-vous au kiosque à musique à
14h30.

Toute l’année, les enfants des centres de
loisirs de la Ville (maternelles et élémentaires)
ont placé le développement durable au cœur
de leurs préoccupations, ils ont usé de
beaucoup d’astuces pour transformer des
objets et des matières premières en superbes
et étonnantes créations.

La restauration scolaire
de 10h à 17h

Découvrir les travaux des ados
de 10h à 17h

Stand Sogeres : pour connaître les
producteurs et les produits servis dans les
restaurants scolaires, les circuits courts et
l’agriculture biologique.

Le service Jeunesse a proposé aux 11-14 ans
de transformer des cagettes en mobilier et des
objets du quotidien en créations élégantes et
imaginatives.

E
EN
T

Création d’un mur végétal
de 10h à 17h
Création collective d’un mur végétal avec des
fleurs et plantes vertes pour tous les âges.

Sensibilisation des enfants de 7 à 10 ans à la
gestion des déchets urbains, électroniques et
électriques, proposée par l’association nature
et société.

La gravure s’expose de 10h à 17h
Les CM1 charentonnais ont découvert la
technique de la gravure à l’atelier d’Arts
Plastiques Pierre Soulages. Exposition des
travaux sur le thème de l’environnement.

Contes au vert de 10h à 17h
Stand tenu par la Médiathèque des Quais pour
les enfants de 3 à 10 ans avec des lectures
à 10h, puis 14h. Ces histoires sont suivies
d’ateliers création.

Participer à une opération
de nettoyage du parc du Cardinal
de Richelieu à 14h (Bercy)

N
O

En partenariat avec l’équipe des espaces verts,
des ateliers ont eu lieu, depuis le début de
l’année, dans les structures petite enfance,
les écoles et les accueils de loisirs pour planter
et entretenir des tomates, fleurs ou herbes
aromatiques.

Ateliers des savoirs et des
branchés de 10h à 17h

M

Exposition photos des ateliers
jardinage des enfants de 10h à 17h

ENV I RONN

N
E
CHAR

Participer,

Atelier compote et gâteau aux pommes avec les
fruits non consommés de la restauration scolaire

Logo dessiné par les enfants de
la ”Commission Environnement”

Enfants et familles sont invités à venir collecter les
déchets du parc du Cardinal de Richelieu. Inscriptions
avant le 12 mai à enfance@charenton.fr
Rendez-vous au parc à 14h.

Dans la joie et la bonne humeur,
la batucada à 14h et 16h30
L’ensemble de Batucada du conservatoire
André Navarra sera présent sur la place
Briand pour apporter chaleur et couleur à
cette manifestation. Pour l’occasion, la troupe
”Batala draw” déambulera parmi les stands en
utilisant des percussions recyclés elles aussi.

Magazine l Mai 2018 17

Aperçu du contenu de la page 18

‹  GRAND ANGLE  ›

22 KG DE STYLOS
COLLECTÉS DEPUIS
JANVIER

SA M ED I
2 JU IN 2018
H
DE 10 H À 17
PL AC E
AR IST ID E
BR IA ND

215 ENFANTS DE 2 À

4 RESTAURANTS SCOLAIRES

Des ateliers pour apprendre en
s’amusant

Défilé de mode à partir de 15h

10 ANS ONT PARTICIPÉ À
DES ATELIERS JARDINAGE

Atelier de rempotage (semis et graines) de
14h à 17h, ateliers pain bio par groupes de
10 personnes de 10h à 17h, ateliers land art
pour créer une œuvre éphémère à base de
matériaux de la nature de 10h à 17h, ateliers
”do it yourself” et jeux de société de 14h à
17h dans la cour de l’école Briand.

Troc de livres de 14h à 17h
Dans la cour de l’école Briand, stand de troc
de livres pour les enfants de 3 à 12 ans ayant
déposé, au sein de leur centre de loisirs,
un livre sur le thème du développement
durable, du vivre ensemble, de la nature et
de citoyenneté.

Retrouvez le programme
détaillé de cette manifestation
sur le www.charenton.fr

18 

Magazine l Mai 2018

S’amuser avec l’histoire
du patrimoine de 14h à 17h
Loto-Bingo proposée par le service
Documentation pour jouer avec les grandes
dates du passé de Charenton - Réfectoire de
l’école Aristide Briand.

SONT DOTÉS DE COLLECTEURS
DE BIO DÉCHETS

Les enfants de l’école maternelle La Cerisaie
ont confectionné des vêtements avec des
matériaux de récupération.

Maquillage à partir de 15h
Stand de maquillage sur des thèmes de la
nature, des animaux et du développement
durable par des animateurs.

Et collecter
Collecte alimentaire de 14h à 17h
Stand de collecte de denrées alimentaires au
profit de l’épicerie solidaire ”Au petit plus”.

Trier, recycler, récupérer !
de 10h à 17h
Stand de récupération de matières premières
(journaux, petits pots en verre, papier, cagettes
en bois, bouchons, instruments d’écriture).
L’ensemble des matériaux collectés servira
ensuite à la production d’objets recyclés par
les enfants des centres de loisirs.

Aperçu du contenu de la page 19

‹  ENSEMBLE  ›

SANTÉ

Le sport sur ordonnance

CLSM

S’unir pour mieux protéger
les citoyens fragiles
Fin 2017, sous l’impulsion de la Ville de Charenton,
le CCAS de Saint-Mandé, la commune et les
hôpitaux de Saint-Maurice, l’Agence Régionale
de Santé, les associations UNAFAM et ESQUI
signaient une convention de partenariat pour
constituer un Conseil Local de Santé Mentale.
La psychiatrie et la santé mentale deviennent de
plus en plus prégnantes au sein des politiques
locales. Le CLSM, plateforme de concertation
et de coordination entre les élus, les acteurs du
secteur, les usagers et les aidants, a pour objectif
d’améliorer la prévention, l’accès aux soins et
l’inclusion sociale des patients concernés mais
aussi d’améliorer la lisibilité des moyens d’action existants et, enfin, de lutter contre la stigmatisation. Igor Semo, Maire de Saint-Maurice
et Président pour l’année du CLSM, a accueilli
sur sa ville, le 1er mars dernier, la 1ère assemblée plénière du CLSM, en présence de Patrick
Beaudouin, Maire de Saint-Mandé, et d’Hervé
Gicquel, Maire de Charenton, accompagné par
Michel Van den Akker et Véronique Gonnet,
Conseillers municipaux. 130 personnes symbolisant la diversité des partenaires avaient répondu
présent à cette invitation. Au cours de la soirée,
les élus et professionnels ont eu l’occasion de
retracer la genèse, les objectifs et l’importance
de cette nouvelle instance avant de laisser la
place aux échanges informels et déjà fructueux
entre tous les participants. Ainsi, les groupes
de travail qui vont être les véritables moteurs
du CLSM ont-ils pu commencer à se constituer.
Pour plus d’informations sur le CLSM,
contactez la coordinatrice au 01.43.96.66.20
ou au 01.45.18.36.41.

JOURNÉE EUROPÉENNE
DE L’OBÉSITÉ
Vendredi 18 mai à partir de 14h30
Opération de prévention
Clinique de Bercy - 9, quai de Bercy
www.bercy-cliniques-paris.fr

Le 1er décembre dernier, Charenton organisait les
1ères assises de la santé et du sport afin de fédérer autour de son projet ”Sport sur ordonnance”
le maximum d’acteurs locaux (professionnels de
santé, institutionnels, associations, …). Le but de
cette opération est de promouvoir, notamment
auprès des personnes atteintes d’affections de
longue durée, le recours à l’activité physique
et sportive adaptée à des fins thérapeutiques.
Grâce à l’implication de la Ville, des associations
sportives et des médecins, le réseau ”Sport
sur ordonnance” est actif : des médecins ont
accepté d’être formés pour prescrire ce type de
”thérapie” à leurs patients et les clubs sportifs
disposant d’éducateurs formés aux activités
physiques adaptées se sont fait connaître pour
intégrer l’opération.
Pour bénéficier de ce programme, les Charentonnais souffrant d’une affection de longue durée
doivent :
• Consulter leur médecin pour que celui-ci leur
rédige une prescription et remplisse un carnet
de suivi qui permettra de superviser le parcours
santé du patient,

• Prendre rendez-vous auprès de l’éducateur
sportif spécialisé du Centre Communal d’Action Sociale. Au cours de ce rendez-vous, une
évaluation et la mise en place d’un programme
d’activités seront réalisées.
A l’issue de cet entretien, deux possibilités seront offertes au patient : participer aux ateliers
d’activités physiques adaptées organisés au
rez-de-jardin du Centre Alexandre Portier ou au
sein d’un club sportif partenaire (Azur olympique,
Charenton tennis de table, cercle d’escrime Henri
IV, C.N.M. Charenton volley-ball, club d’Aviron
de Joinville).
Parallèlement, afin de connaître les pratiques
physiques et sportives des Charentonnais et
ainsi affiner les offres en regard des besoins de
l’ensemble des habitants, le CCAS vous propose
de répondre à un questionnaire anonyme sur vos
habitudes en la matière. Ce formulaire peut être
réalisé en ligne via le site www.charenton.fr ou
en formulant une demande auprès du CCAS.
C.C.A.S - Centre Alexandre Portier - 21 bis,
rue des Bordeaux - Tél. 01.45.18.36.18

[Michel Van Den Akker ]
Conseiller municipal délégué chargé du service social,
de la santé, des personnes handicapées et dépendantes
et de la maison médicalisée

”La ville de Charenton-le-Pont multiplie les initiatives dans le domaine de la santé qui est un sujet
important pour nos concitoyens. Avec le ”Sport sur Ordonnance”, notre commune souligne les bienfaits,
pour le plus grand nombre de ses administrés, d’une activité physique pour le bien être personnel et
la lutte contre certaines affections. Avec le Conseil local de la Santé Mentale, la Municipalité développe
une dynamique partenariale de concertation et de coordination entre les villes proches, les professionnels
de la psychiatrie publique, les usagers et les aidants. Le traitement des problèmes mentaux qui sont
présents dans nos sociétés modernes constituent des enjeux majeurs de santé publique.”

Magazine l Mai 2018 19

Aperçu du contenu de la page 20

‹ DE DEMAIN ›

Mettre les élèves au contact
du spectacle vivant
”Etre acteur de son parcours de spectateur”, c’est l’ambitieux programme de la classe
”Projet Artistique et Culturel” (PAC) de la 3e D du collège la Cerisaie. Les 25 élèves qui
relèvent de ce dispositif, financé en partie par le Rectorat et pour l’autre par le collège,
sont amenés toute l’année à découvrir le monde du spectacle. Pour cela, l’établissement a
tissé un partenariat avec le Théâtre des 2 Rives. Dans ce cadre, les jeunes ont pu visiter
le T2R, rencontrer l’équipe technique mais aussi assister à des représentations. Petit
bonus : ils ont eu l’opportunité de participer à des ateliers avec des comédiens. Après
les représentations, un travail d’écriture leur a été proposé, afin de pouvoir mettre
des mots sur leurs impressions. Les textes ainsi rédigés ont été postés sur le site du
collège. En complément de cette belle expérience, un autre projet est actuellement en
cours, animé avec passion par Laurent Desponds, comédien professionnel, afin d’initier
le groupe au jeu théâtral et à la mise en scène. Ce travail sera d’ailleurs restitué à
l’occasion de la journée ”portes ouvertes” du collège qui aura lieu le samedi 16 juin.
Ce programme donnera sans aucun doute à ces élèves le goût et l’envie du théâtre, et
plus largement, du spectacle vivant.
www.clglacerisaie.net/ressources

Agenda des
spectacles
Jeudi 7 juin - 20h30
Spectacle de danse du collège la Cerisaie
Les élèves de l’association sportive de danse
du collège présentent, avec leurs camarades
du lycée Schuman, leur spectacle de fin
d’année.
Théâtre des 2 Rives - 107, rue de Paris
Vendredi 8 juin - 20h
Spectacle de théâtre, danse et chorale du
collège la Cerisaie
Les élèves des ateliers théâtre et danse
ainsi que la chorale du collège la Cerisaie
présentent leur spectacle de fin d’année.
Théâtre des 2 Rives - 107, rue de Paris

Basket
L’équipe de basket du lycée polyvalent Robert
Schuman est devenue vice-championne de
France ! C’est à la Baule que se sont déroulés
les championnats d’UNSS Basket : bravo à
nos lycéens pour ce très beau résultat !

20 

Magazine l Mai 2018

Aperçu du contenu de la page 21

Bar à salade
Les demi-pensionnaires de l’école élémentaire Valmy ont eu l’occasion de
tester, en avril dernier, un ”bar à salade”. L’objectif était de responsabiliser les
enfants pour se servir la quantité de salade qu’ils souhaitaient manger, afin de
ne pas jeter inutilement le reste de nourriture. Il leur était également proposé
de choisir ou non de l’assaisonnement : une habile façon de se restaurer tout
en étant éco-citoyen !

Musique et arts plastiques
à Conflans

L’alchimie a fonctionné à merveille : l’école maternelle de Conflans a mené
récemment un projet interdisciplinaire. Les élèves de 3 classes ont eu
l’opportunité de rencontrer des plasticiens de la Maison des artistes, Evelyne
Portmann, Valérie Vahey et Pierre Pouliot. Les classes se sont inspirées de leurs
œuvres pour réaliser à leur tour de belles compositions colorées qui ont été
exposées en avril dernier à l’espace Art et Liberté, une grande fierté pour leur
famille ! Ces dernières ont, en outre, été invitées à visionner un film retraçant
le travail des petits avec l’intervenant musical du conservatoire André Navarra
sur les liens entretenus entre la peinture et la musique. D’ailleurs, ne parlet-on pas de mouvements, de rythmes et de matières pour ces disciplines ?

A la découverte
de la gravure

C’est un monde qu’ils ne connaissaient pas, un monde de
création, de patience et de précision. Les enfants de CM1 de
la ville ont découvert la gravure à l’atelier Pierre Soulages
au cours du 1er trimestre de l’année 2018. Deux séances
d’initiation leur ont été proposées dans le cadre d’un parcours culturel. Cela leur a donné l’occasion de travailler
ensemble, d’apprendre une nouvelle pratique artistique et
de se familiariser avec les termes techniques. Les jeunes
élèves semblent avoir beaucoup apprécié ces interventions
et, déjà, certains ont émis le souhait de s’inscrire à l’atelier
l’année prochaine. Chaque classe a travaillé sur un projet
distinct, en rapport avec son propre projet pédagogique.
Les thèmes abordés ont été le développement durable, les
arbres, la gourmandise, les enluminures… Les enfants ont
bien assimilé les étapes nécessaires à la pratique de la gravure. Ils ont unanimement souligné que cette activité les
avait mis sur un plan d’égalité, qu’il n’y avait plus d’élèves
en difficulté et que les écarts habituels de la classe étaient
totalement gommés. En somme, cette expérience s’est avérée
très enrichissante. Ils seront très fiers de montrer le fruit
de leur travail à l’occasion de la fête de la gravure qui se
tiendra à l’atelier Pierre Soulages le samedi 26 mai, de 10h
à 12h et de 14h à 18h.
Atelier Pierre Soulages
87 bis, rue du Petit Château

Magazine l Mai 2018 21

Aperçu du contenu de la page 22

‹  AU QUOTIDIEN  ›

DES PRÉCISIONS
Du nouveau pour le stationnement payant
Lors de sa séance du 11 avril, le Conseil municipal a voté
différentes mesures concernant le stationnement à Charenton.
• Le droit au stationnement résidentiel est élargi pour chaque
foyer charentonnais à 3 véhicules motorisés dont 1 deux roues.
• Les chefs d’entreprises justifiant, par un document officiel,
d’une domiciliation de leur société à Charenton peuvent
bénéficier d’un tarif professionnel (20e/mois) rattaché au numéro
d’immatriculation d’un véhicule utilisé par un salarié de leur
entreprise. Une société peut faire valider jusqu’à 3 véhicules
motorisés immatriculés au tarif professionnel.
• Les professionnels de santé installés à Charenton (médecins, infirmières, kinésithérapeutes...
peuvent bénéficier d’un tarif professionnel de santé (20e/mois) sur présentation d’un document
officiel justifiant de leur qualité et d’une domiciliation de l’activité dans la ville. Un cabinet
peut faire valider jusqu’à 3 véhicules motorisés immatriculés au tarif professionnel de santé.
A titre dérogatoire, les professionnels de santé pouvant justifier d’un nombre de 100 visites
annuelles de soins à domicile peuvent stationner gratuitement leur véhicule le temps de la
prestation effectuée au domicile de leurs patients.
• Les véhicules à motorisation 100% électrique pourront stationner gratuitement sur la voie
publique, sur les emplacements dédiés au stationnement payant en zone rouge, verte et bleue.
• Le stationnement résidentiel sera gratuit en cas de pic de pollution aussi bien pour les voitures
que pour les 2 roues motorisés sur les emplacements respectifs dédiés au stationnement.
www.charenton.fr

RAPPEL
Aide à l’acquisition d’un vélo
à assistance électrique
Charenton octroie une aide dans la limite de 400e
pour l’acquisition d’un vélo à assistance électrique
d’un montant représentant au maximum 30% de
son prix. Retrouvez les critères et les conditions
d’attribution ainsi que la liste des pièces à fournir
pour constituer votre dossier de demande sur
www.charenton.fr

LE MOUSTIQUE TIGRE
Comment s’en protéger
Originaire d’Asie, le moustique tigre
est capable de transmettre à l’homme
différents virus dont ceux de la dengue et
du chikungunya. Il s’est implanté en France
métropolitaine depuis les années 2000 et
quelques spécimens auraient été observés
récemment dans le Val-de-Marne. Il s’adapte
au milieu urbain, en colonisant une multitude
de récipients dans lesquels il pond ses œufs
(vases, pots, fûts, bidons, bondes, rigoles,
avaloirs pluviaux, gouttières, terrasses sur
plots…).
Pour s’en protéger, il convient d’adopter de
simples précautions :
• vider régulièrement les coupelles sous les
pots de fleurs et les vases, ainsi que les seaux
et récipients divers situés en extérieur, puis
les retourner ou les rentrer,
• recouvrir les bidons de récupération d’eau
d’un filet moustiquaire ou de tissu,
• Introduire, dans les bassins d’agrément,
des poissons qui mangeront les larves.

AFFAIRES CIVILES
Préparez vos papiers pour les vacances d’été !
Anticipez vos congés d’été et pensez à refaire dès à présent vos documents officiels (carte nationale d’identité,
passeport,…) arrivés à expiration ! N’attendez pas les derniers jours où vous risquez d’être bloqués dans la cohue
et profitez des délais actuels pour effectuer ces démarches nécessaires notamment pour des déplacements
internationaux ! Pour rappel, il est possible, dans le cadre de l’établissement d’un passeport, de faire l’acquisition
d’un timbre fiscal par voie électronique sur le site de la Direction générale des finances publiques :
https://timbres.impots.gouv.fr

22 

Magazine l Mai 2018

Aperçu du contenu de la page 23

‹  AU QUOTIDIEN ›

C’EST NOUVEAU
Ouverture d’une fromagerie
Jean-Pierre Robin, depuis quelques semaines, s’emploie à faire découvrir aux Charentonnais
des spécialités fromagères de toutes les régions de France. Dans son commerce de la rue du
Général Leclerc, il propose de nombreux fromages au lait cru et se fait un plaisir de montrer la
grande diversité des petits producteurs français. Pour les premières températures estivales,
il aime à conseiller à ses clients des fromages de chèvre, de la mozzarella et autres feta pour
garnir les salades. A découvrir.
6, rue du Général Leclerc - Ouvert le mardi de 16h à 20h, du mercredi au vendredi de
9h15 à 13h et de 16h à 20h, le samedi de 8h30 à 13h30 et de 16h à 19h30, le dimanche
de 9h15 à 13h - Tél. 06.63.98.09.59

ALERTE CANICULE
Un dispositif qui a fait ses preuves
A Charenton, on prend tout
particulièrement soin des personnes
fragiles. C’est pourquoi le dispositif
alerte canicule est remis en action dès
maintenant, puisqu’il avait démontré
toute son efficacité l’année dernière
et ce, dès le mois de juin. Ainsi les
personnes isolées, fragilisées par l’âge,
le handicap ou la maladie peuvent-elles se
faire connaître et recenser de leur propre
initiative auprès du Pôle Seniors. Un
formulaire est également téléchargeable
sur le site Internet de la ville. Ce registre
local et volontaire est totalement confidentiel et vient en complément du dispositif de téléalarme.
Il constitue une véritable sécurité pour les personnes inscrites lors des épisodes caniculaires car
elles sont alors systématiquement contactées pour s’assurer de leur bonne santé.
Centre Alexandre Portier - 21bis, rue des Bordeaux

AVIS AUX
COMMERÇANTS
Enseignes et terrasses sur
autorisation uniquement

Avec le retour des beaux jours, il peut être
agréable de prendre un verre ou même
de déguster un repas avec ses proches
en terrasse. Afin de concilier dynamisme
de l’activité commerciale et respect de la
liberté de circulation dans l’espace public,
il existe un règlement de voirie en vigueur
à Charenton. Aussi, les commerces qui
souhaitent développer leur activité par des
installations provisoires sur le domaine public
doivent-ils en faire expressément la demande
auprès des services de la ville (Direction de la
vie économique et cellule réglementaire) et
attendre une autorisation qui leur sera délivrée.
Il faut savoir que l’occupation du domaine public
est soumise à la perception d’une redevance
dont le tarif est voté chaque année par le Conseil
municipal. Toute occupation illicite du domaine
public est passible d’une contravention. De
même, pour les modifications d’enseigne,
il convient tout d’abord de solliciter une
autorisation du service urbanisme, une totale
liberté n’étant pas permise en la matière.

Magazine l Mai 2018 23

Aperçu du contenu de la page 24

‹  RENCONTRE ›

ENVIRONNEMENT
—

Avec l'arrivée du printemps,
le réveil des abeilles
Depuis le retour des beaux jours, les abeilles des trois ruches installées près des gymnases
Tony Parker se réveillent en douceur. Les deux apiculteurs en charge de leur entretien et de
leur bien-être sont venus faire une première visite de printemps avant le lancement de la
saison apicole.

“

Les abeilles ont
un rôle indispensable
dans la pollinisation
nécessaire à la
reproduction des
plantes

„

A

avec beaucoup de respect et de
précaution, Laurent et Daniel, revêtus
d'une combinaison, d'un large camail
(chapeau sur lequel est fixé un voile destiné à
protéger des éventuelles piqûres) et de gants,
sont venus, en avril dernier, rendre une première
visite de contrôle aux abeilles charentonnaises.
La période d'hiver étant terminée, elles
s'apprêtent à retrouver une activité et c'est
la raison pour laquelle les 2 apiculteurs se
doivent d'être présents régulièrement pour
s'assurer du bon équilibre des ruches. Ils
expliquent ainsi : "C'est une période
importante pour elles, elles récoltent les
premiers pollens. Autour des ruches, elles
sont, par exemple, ravies de trouver des
fleurs de lauriers, mais n'oublions pas qu'elles
peuvent butiner dans un rayon de quelques
kilomètres autour de la ruche."
24 

Magazine l Mai 2018

La proximité du chemin de halage, du bois de
Vincennes et des différents espaces verts
offrent une vraie diversité pour leur activité.
Laurent ajoute : "Nous nous efforçons de placer
les ruches dans un endroit protégé du vent, si
possible du soleil et proche d'une source d'eau".
10 000 abeilles par ruche
Chaque essaim est ici composé de 10 000
abeilles et d'une reine. La vie et le développement
de la ruche s’organisent d'ailleurs autour de cette
reine ; c’est elle qui en assure la cohésion. Elle
vit plusieurs années (de 3 à 5 ans). Chaque
abeille, à partir de sa naissance, passe par
différents stades : nettoyeuse, couveuse et
nourrice ; cirière (ses glandes secrètent des
écailles de cire), ventileuse et gardienne (elle
assure la ventilation de la ruche et sa défense)
et butineuse (récolte d'eau, de pollen et de
nectar).

Bientôt des ateliers pédagogiques
Laurent et Daniel, s'ils doivent s'assurer que
chaque essaim se développe normalement, ont
surtout vocation à transmettre leurs
connaissances. Bientôt, ils feront découvrir aux
enfants des accueils de loisirs le fonctionnement
d'une ruche, le travail nécessaire à son entretien
et le rôle essentiel que joue l'abeille dans notre
écosystème.

Vous pourrez rencontrer
les apiculteurs de l'association
"Bee Happy" lors de la journée du
développement durable organisée
le samedi 2 juin prochain sur la
place Briand.

Aperçu du contenu de la page 25

‹  PORTRAIT  ›

PASCAL TINDEL

I

l est des rencontres qui marquent une vie. En 1987, alors jeune étudiant,
Pascal Tindel s'inscrit, un peu par hasard, à une formation de secourisme,
auprès de l'unité locale de la Croix-Rouge de Charenton-Saint-Maurice.
Très vite, une alchimie prend forme : les apprentis secouristes deviennent
amis et le groupe très soudé. Chacun, avec sa personnalité, sa sensibilité,
apporte une pierre à l'édifice et tous se prennent au jeu. Ils sont fiers d'être
utiles, d'être engagés pour une cause qui leur semble si juste. Les années
ont passé et Pascal est devenu, depuis 2012, le Président de l'unité locale de
la Croix-Rouge. Cadre d'un grand groupe bancaire, il a toujours trouvé du
temps pour œuvrer, former, transmettre ses connaissances à de nombreux
Charentonnais et n'a jamais perdu de vue ses convictions de jeunesse.
Aujourd'hui, le quotidien des 40 bénévoles de l'unité est ponctué par des
missions de secours, de formation aux gestes des premiers secours pour
les particuliers et par des actions sociales. Cette expérience, Pascal Tindel,
la considère comme unique et enrichissante. Elle a très certainement
bouleversé le cours de sa vie. Au fil des années, il a appris combien était
précieux le dévouement à autrui, de rencontrer, d’aider et de former
des personnes, de savoir agir ensemble face à des situations diverses,
souvent touchantes, parfois extrêmes. Les prochains temps forts de
l'association ? La participation à la cérémonie du 8 mai, qui correspond
aussi à la journée mondiale de la Croix-Rouge durant laquelle un hommage
fidèle est rendu à Henry Dunant, fondateur de la Croix-Rouge avec la
signature des Conventions de Genève en 1864.

Magazine l Mai 2018 25

Aperçu du contenu de la page 26

‹  RENDEZ-VOUS  ›

SENIORS

La mer qu’on voit danser
Cet été, le centre communal d’action sociale
organise des journées à la mer. Le voyage
s’effectue en autocar. La journée est libre.
Renseignements au 01.45.18.36.18.

T2R

Danse avec Pietragalla
Marie-Claude Pietragalla et Julien Derouault viennent interpréter sur la scène du Théâtre des 2
Rives ”Je t’ai rencontré par hasard”, spectacle sous forme de voyage intime qui questionne la
relation entre un homme et une femme. Le couple, mis en scène dans sa simplicité, raconte
l’étincelle d’une rencontre, le jaillissement des interrogations et la notion du temps, réinventant
à chaque instant son histoire.
Samedi 26 mai à 20h30 - Théâtre des 2 Rives - 107, rue de Paris
www.lestheatres.fr - Tél. 01.46.76.67.00
Monument aux morts, gravure réalisée dans le cadre
du parcours culturel par Janis, élève de CE2 de l’école
Briand A
OFFICIEL

Commémorations
Mardi 8 mai : 73e anniversaire de la Victoire
du 8 mai 1945
A 11h, rassemblement à l’Hôtel de Ville pour
le défilé, puis à 11h30 début de la cérémonie
au monument aux morts de Charenton, place
de l’église.
Lundi 18 juin : 78e anniversaire de l’appel
du Général de Gaulle
La cérémonie débutera à 18h devant la stèle
située à l’angle de l’avenue du Général de
Gaulle et de la rue du Nouveau Bercy.

26 

Magazine l Mai 2018

AFC

La 7 dictée des Familles
e

L’Association des Familles de Charenton
organise la 7e édition de la dictée des familles
le samedi 16 juin prochain à l’espace Toffoli, à
partir de 14h. Dans une ambiance conviviale,
les amateurs de mots et autres dompteurs
de pièges grammaticaux se retrouveront pour
une épreuve qui compte plusieurs catégories :
écoliers, collégiens, lycéens ou adultes.
Inscriptions en ligne jusqu’au 3 juin sur le
site Internet www.charenton.fr
A noter, sur place, une garderie des enfants
est assurée.

Aperçu du contenu de la page 27

‹  RENDEZ-VOUS  ›

MÉDIATHÈQUE DES QUAIS

COMPÉTITION ESCRIME

Une histoire
du cinéma

À la fin de l’envoi,
je touche !

Pour prolonger la passion du cinéma quelques
jours après la clôture du festival de Cannes, la
médiathèque des Quais propose, en partenariat
avec la Société d’Histoire et d’Archéologie, un
événement intitulé ”une histoire du cinéma”.

Le cercle d’escrime Henri IV organise le
dimanche 10 juin prochain une grande
compétition de fleuret aux gymnases Tony
Parker. Il s’agit de la finale de la ligue de
Créteil pour les 7 à 15 ans. Venez nombreux
encourager ces jeunes et découvrir cette
pratique sportive !

Le samedi 26 mai, il sera donc question du
7e art avec, à 14h45 la projection du film
documentaire ”vivement le cinéma” de
Jérôme Prieur (2011 - durée : 50 minutes) et
à 16h une conférence sur ”l’évolution de la
séance de cinéma” par Jean-Jacques Meusy,
historien.

Entrée libre et gratuite
Renseignements : 06.81.71.13.98

CONCOURS DES BALCONS FLEURIS

Les jardins, comme de petites poésies à cultiver
Les jardiniers et les passionnés de botanique ont l’opportunité, avec le retour des beaux
jours, d’embellir leur jardin, balcon, fenêtre ou autre petite cour grâce au concours des
balcons fleuris. Comme toujours, 3 catégories dans lesquelles concourir et se faire
plaisir : balcons et terrasses, immeubles collectifs et jardins privatifs.
Inscriptions jusqu’au 10 juin prochain sur le site Internet www.charenton.fr

Médiathèque des Quais - 36, quai des
Carrières - entrée libre et gratuite
Renseignements : 01.46.76.69.00.

JEUDI 24 MAI À PARTIR DE 19H

Permanence
de Michel Herbillon
Une fois par mois, Michel Herbillon,
député de la 8e circonscription du
Val-de-Marne (Charenton, Joinville,
Maisons-Alfort et Saint-Maurice) tient
une permanence à l’Hôtel de Ville
de Charenton afin de recevoir les
habitants. Il n’est pas nécessaire de
s’inscrire.
Hôtel de Ville - 48, rue de Paris

Magazine l Mai 2018 27

Aperçu du contenu de la page 28

Réunion d’information
petite enfance

Vernissage de l’exposition :
Génération”Graffiti”

La fête
des quartiers

Une réunion d’information sur les différents
modes de garde existant sur Charenton pour
les enfants de 10 semaines jusqu’à leur entrée
en maternelle est proposée aux parents et
futurs parents. Le service Petite Enfance sera
à la disposition des familles afin de répondre à
leurs questions. Ces réunions sont
indispensables afin de recevoir toutes les
informations nécessaires.

Le graffiti s’est développé aux USA à partir des
années 70. Art éphémère destiné au grand
public, il est aujourd’hui reconnu, bien qu’ayant
été longtemps considéré comme illégal. Il est
à l’origine de nouvelles pratiques urbaines.
L’exposition est visible jusqu’au 30 juin prochain.
Une visite commentée est également prévue
le jeudi 7 juin à 13h

La fête des quartiers représente une excellente
occasion de passer un moment en famille ou
entre amis. Pour y participer, il suffit de se
concerter entre voisins et de s’inscrire. La Ville
fournit ensuite, si besoin, les tables et chaises.
Le partenaire de cette opération, le Crédit
Mutuel, propose, de son côté, de fournir le kit
de fête (gobelets, nappes, assiettes et ballons).

Jeudi 3 mai
Exposition Fady Ferhi
• 9h à 12h30 / 14h à 19h30
Agence Century 21 - jusqu’au 30 juin
K 29, avenue du Mal de Lattre de Tassigny

K Centre Alexandre Portier
21, rue des Bordeaux

Le Crime de l’orpheline • 20h30
10 e à 29 e. Dès 13 ans.
K Théâtre des 2 Rives - 107, rue de Paris
Tél. 01.46.76.67.00
www.lestheatres.fr

Lundi 14 mai • 14h
Inscription obligatoire : petiteenfance@charenton.fr
ou au 01.71.33.51.34
K Hôtel de Ville - 48, rue de Paris - Salle Séguier

Exposition annuelle des Ateliers d’Art
de Charenton
• de 13h30 à 18h - Jusqu’au 5 mai
K Espace Art & Liberté
3, place des Marseillais
Concert Eric Legnini • 20h30
K Théâtre des 2 Rives - 107, rue de Paris
Samedi 5 mai
Speaking Coffee
• de 10h à 12h - Tous les samedis
K Médiathèque des Quais
36, quai des Carrières
Lundi 14 mai
Animation seniors ”Loto” • 14h30
Inscriptions auprès du pôle seniors :
01.45.18.36.18.
28 

Magazine l Mai 2018

Jeudi 24 mai • 19h
Entrée libre du mardi au vendredi de 13h à 18h
Samedi de 10h à 12h et 13h à 18h
K Espace Art et Liberté 3, place des Marseillais

Mardi 15 mai
Atelier de préparation aux entretiens
d’embauche • de 14h à 17h. Venir muni
d’un CV et d’une offre d’emploi
correspondant à votre profil. 2e séance le
jeudi 17 mai de 14h à 17h. Inscription au
01.46.76.50.00.
K Direction de l’économie et de l’emploi
73, rue de Paris
Mercredi 16 mai
Les petites oreilles • 10h30
autre séance le 23 mai - Entrée libre
K Médiathèque des Quais
Jeudi 17 mai
Conférence ”le cinéma face aux
réalités de la société israélienne”
• 20h - 7 e.
Inscriptions au 01.43.78.23.51
ou 01.43.68.83.23.
K Espace Toffoli - 73, rue de Paris

Vendredi 25 mai
Inscriptions avant le 15 mai
sur le www.charenton.fr

Vendredi 18 mai
Conférence poésie • 14h30
”Marie Noël, la poésie d’une âme”.
Inscription sur place - 5 e
K Centre Alexandre Portier
salle du rez-de-jardin,
accès par le 2, rue de l’Archevêché
Don du sang • de 15h à 19h30
K Espace Toffoli - 73, rue de Paris
Münch en musique • 19h - Gratuit.
K Conservatoire Navarra
1, allée des Tilleuls
Samedi 19 mai
Spectacle de l’atelier de batterie du
service Jeunesse • 20h à 22h30
Gratuit.
K Service municipal Jeunesse

Aperçu du contenu de la page 29

‹  AGENDA ›

Mercredi 23 mai
Conseil municipal • 19h
K Hôtel de Ville - 48, rue de Paris
Vendredi 25 mai
Conférence musique • 14h30
”Etude de l’opéra Le Barbier de Séville de
Rossini”. Inscription sur place 5 e
K Centre Alexandre Portier - salle du rezde-jardin, accès par le 2, rue de l’Archevêché
Concert ”Hommage à Claude Debussy”
• 20h30 - Association ”Festival A portée
de Notes” Réservation : 06.24.70.46.68
festival.apn@gmail.com - 10 e à 15 e.
Gratuit - 12 ans.
K Eglise protestante - 12, rue Guérin
Samedi 26 mai
Animation fête des mères des
commerçants du marché • toute la
matinée.
K Marché du Centre - avenues Jean
Jaurès et Anatole France
Compétition loisirs association
”Envol Gym” • de 12h à 19h
K Palais des Sports Télémaco Gouin
4 bis, avenue Anatole France
Spectacle de l’atelier de chant
du service Jeunesse • de 18h30 à 20h
Gratuit.
K Service municipal Jeunesse
7 bis, quai de Bercy
Concert de l’Ensemble Coupolyphonie
• 20h
Au profit de l’association Rétina France.
K Chapelle de Conflans
11, rue du Séminaire de Conflans
Mercredi 30 mai
Séance découverte et / ou
perfectionnement du jeu d’échecs
• de 17h à 19h - Gratuit - Association
l’Echiquier de Saint-Maurice Charenton
K Médiathèque des Quais - 36, quai des
Carrières - Tél. 01.46.76.69.00
Vendredi 1er juin
Diaporama conférence sur le thème de
l’Art Africain • 14h30
2e séance le vendredi 8 juin. Inscription
sur place 5 e
K Centre Alexandre Portier - salle du rezde-jardin, accès par le 2, rue de
l’Archevêché

Samedi 2 juin
Tournoi régional U9 association ”Cap
Foot” • de 7h à 19h30
K Stade Henri Guérin - Ile Martinet
Dimanche 3 juin
Spectacle de fin d’année cours de théâtre
adultes de Sylvie Leriche • de 16h à 18h
Réservations : 01.46.76.44.66
K Théâtre des 2 Rives - 107, rue de Paris
Mercredi 6 juin
Musique Ancienne • 19h
Gratuit.
K Conservatoire Navarra - 1, allée des Tilleuls
Jeudi 7 juin
Fête de fin d’année de l’association ”Gym
détente” • de 17h à 23h
K Espace Toffoli - 73, rue de Paris
Samedi 9 juin
Tournoi régional U11 Foot
• de 7h à 19h30
K Stade Henri Guérin - Ile Martinet
Brocante du Lions Club • toute la journée
ainsi que le dimanche
K Place Briand
Gala de fin d’année du service Jeunesse
• de 20h à 22h30 - Gratuit.
K Théâtre des 2 Rives - 107, rue de Paris

Vos Ateliers
Samedi 5 mai
Méthode Le Geste de peindre : atelier
d’expression par la peinture • de 11h à 12h
K 33, rue Gabrielle - Tél. 06.12.61.39.08
latelierdecharenton@gmail.com
Stage Modelage Modèle Vivant
• de 13h30 à 18h30
K Ateliers d’Art de Charenton
4, rue de la Mairie - assoc-alec@laposte.net
Dimanche 6 mai
Dimanche artistique
• de 14h à 18h - Tous les dimanches
Tél. 06.84.59.63.24
K Les Ateliers Tout en Couleurs
51, square Henri Sellier
asso@atelierscouleurs.org
Lundi 7 mai
Atelier dessin peinture • de 15h à 17h15
K Maison des artistes
9, place de la Coupole
www.mandorla.net - Tél. 06.09.31.56.86
Mardi 15 au jeudi 17 mai
Stage Modelage • de 9h30 à 12h30
K Ateliers d’Art de Charenton
4, rue de la Mairie
assoc-alec@laposte.net

Concert ”Europe du Nord Europe du
Sud” • 20h30 - Libre participation.
K Chapelle de Conflans
11, rue du Séminaire de Conflans

Samedi 19 mai
Stage Modèle Vivant - Pastel - Fusain •
de 10h à 13h
K Ateliers d’Art de Charenton
4, rue de la Mairie
assoc-alec@laposte.net

Dimanche 10 juin
Heures d’orgue • 15h45
Œuvres de Mendelssohn, Brahms,
Barié… interprétées par Esther Assueid
Libre participation.
K Eglise Saint-Pierre, place de l’église

Dimanche 20 mai
Cours de peinture • de 13h30 à 17h30
K Maison des artistes
9, place de la Coupole - ppouliot@free.fr

Fête nationale du Tennis • toute la
journée
Le Tennis Club de Charenton organise la
fête du tennis sur les terrains du square
Jules Noël.
K Square Jules Noël
Finale de l’entraînement des jeunes
fleurettistes de la ligue de Créteil • de 8h
à 19h
K Gymnases Tony Parker – Ile Martinet

Samedi 26 mai
Stage Peinture à l’huile et acrylique
• de 10h à 17h
K Ateliers d’Art de Charenton
4, rue de la Mairie - assoc-alec@laposte.net

Permanences

Les élus à votre rencontre
K Au marché du centre
Les samedis 5, 12, 19 et 26 mai, samedi 2 juin
K Aldi - Les samedis 5 et 26 mai
K À Bercy 2 - Le samedi 12 mai et le 2 juin
K À la Coupole - Le samedi 19 mai
Magazine l Mai 2018 29

Aperçu du contenu de la page 30

‹  TRIBUNES DE LIBRE EXPRESSION ›

CHARENTON DEMAIN

Ile-de-France. L’association régionale Bruitparif a
confirmé que cette intervention a réduit de façon
significative les nuisances sonores.

Agir !

La transformation de notre quartier Bercy qui semblait
être une ”arlésienne” est désormais enclenchée. Les
médias ont évoqué le caractère innovant de cette
opération emblématique du Grand Paris et ambitieuse
en terme de développement durable. Elle devrait
permettre de doubler le nombre de salariés de notre
commune en lui conférant le rôle de pôle économique
majeur de l’est parisien.
Dans une France rongée par le doute et parfois
l’immobilisme, nous tentons quotidiennement
de prouver, à notre modeste échelle, qu’agir pour
l’intérêt général est possible.
Alors que, depuis des années, les riverains de
l’autoroute A4 demandent d’agir à l’égard de cet
axe routier où circulent 270 000 véhicules par jour, la
municipalité a obtenu la réalisation, à l’été 2017, d’un
revêtement antibruit financé par l’Etat et la Région

En raison de sa proximité avec Paris, de l’existence
d’un trafic dense généré par les voitures comme par
les deux roues, notre ville a toujours cherché, au fil des
ans, à mettre en œuvre des solutions pour favoriser les
déplacements, le partage équilibré de l’espace public
et gérer efficacement le stationnement. Rappelons
que l’irrespect des règles de stationnement et que
les véhicules ventouses exaspèrent les habitants et
limitent les possibilités de se garer.
Ainsi, notre équipe a-t-elle mise en place le

CHARENTON AVANT TOUT

La carte scolaire, un outil de mixité
inutilisé par la majorité municipale
La carte scolaire définit les affectations aux écoles
maternelles et primaires selon des limites
géographiques. Si ce document, adopté par les
élus municipaux, a pour objectif de garantir une
proximité des établissements des domiciles familiaux, il constitue aussi
un moyen de favoriser la mixité sociale au sein des écoles de notre
ville.
Malheureusement, la majorité municipale a exclu cette logique en
concevant une carte scolaire distinguant le nord du sud de Charenton.
Pourtant, le diagnostic territorial de notre ville démontre que les voies
ferrées représentent une véritable fracture sociale. Malgré cela, la
municipalité a préféré cloisonner les inégalités qui existent aujourd’hui
entre les Charentonnais plutôt que de les atténuer.

stationnement payant pour les deux roues
motorisés. Il ne s’agit pas d’une politique répressive,
ni d’une fiscalité déguisée, mais simplement d’une
participation équitable de l’usager à l’occupation
du domaine public. Depuis le 3 avril dernier, il a
déjà été constaté que des places sur voirie se sont
libérées dans les zones réservées aux scooters et
aux motos. Nous comptabilisons 500 places et nous
continuerons à développer des espaces dédiés de
façon progressive.
Enfin, avec une taxe d’habitation à 18,07 % et une
taxe foncière à 15,44 %, la part communale des
impôts locaux reste inchangée en 2018 pour la 8e
année consécutive. Tout en maintenant les taux
stables, nous modernisons nos services et espaces
publics grâce à notre capacité d’autofinancement
malgré son érosion du fait de la baisse des dotations
et de la péréquation toujours plus élevée. Vous le
voyez, notre équipe sera toujours portée par la
volonté d’agir pour le bien commun.
Les élus du groupe Charenton Demain

POUR CHARENTON, L’HUMAIN ET L’ÉCOLOGIE

On se mouille pour la piscine !

Fermée depuis juin 2017, la piscine municipale ne rouvrira ses
portes qu’en 2020. Pour les Charentonnais au régime sec, la
seule solution consiste à se rendre dans les piscines les plus
proches, à Maisons-Alfort, à Paris dans le 12e arrondissement ou à Saint-Mandé.
A Maisons-Alfort, par exemple, nos concitoyens doivent s’acquitter du tarif
”extérieur commune” à 3 euros 80. Une habitante de Charenton nous a suggéré
une idée simple pour mettre fin à cette situation: que la mairie prenne en charge
la différence tarifaire d’une piscine voisine afin que les Charentonnais bénéficient
d’un prix d’entrée inférieur à 3 euros. La natation n’est pas un luxe: elle est une
activité incontournable pour celles et ceux qui ne partent pas en vacances et est
souvent recommandée par les médecins. Pour les beaux jours, un geste de la
mairie serait bienvenu ! Émilie Bertrand

CHARENTON AMBITION

Rythmes scolaires : re !
Pour notre part, nous défendons une sectorisation ”verticale”,
traversant les voies ferrées, qui permettrait à la fois d’assurer la
proximité aux familles et la mixité au sein des établissements. Cette
mixité sociale est un outil facilitant la réussite scolaire pour les plus
fragiles, mais c’est aussi participer au ”vivre ensemble”.
Nous regrettons que ce choix de l’exécutif municipal soit une illustration
supplémentaire de leur refus de réduire les disparités locales, voire de
les enclaver. Car si cela se pose sur le domaine scolaire, on pourrait
également évoquer les programmes de construction de logements
sociaux essentiellement situés au sud des voies ferrées.
Alison Uddin, Conseillère municipale

30 

Magazine l Mai 2018

Trois ans après la laborieuse mise en place des ”nouveaux
rythmes scolaires”, le gouvernement comme annoncé tout juste
après sa mise en place a ” laissé ” le choix aux communes de
revenir ou non sur cette réforme. Non pour l’abroger unilatéralement mais pour
laisser la possibilité à chaque commune de maintenir les rythmes actuels ou
revenir aux anciens. On ne peut qu’approuver cette mise en œuvre du principe
de subsidiarité = laisser au niveau directement concerné la liberté de choisir ce
qui lui convient le mieux. Pour autant, ce revirement nous interroge sur le bien
fondé initial de la réforme et invite à un sentiment de lassitude des parents,
des professeurs et des services de la ville. Comment ne pas s’agacer de ces
changements perpétuels qui consomment tant d’énergie, de temps et d’argent
public pour organiser puis tout réorganiser ? Chantal Gratiet

Aperçu du contenu de la page 31

‹  BLOC-NOTES  ›

Mariages

Avec tous nos voeux de bonheur

Naissances

Avec nos plus vives félicitations
Mame-Diarra-Bousso Dioum • Ydna
Alegria • Inès Léonard • Nour Bousbai •
Evan Obadia • Jeanne Rosconval • Iyed
Ben Attia • Adam Bouhouita-Guermech
• Anna Morel • Elia Ziza • Raphaël
Lallinec • Joséphine Glantenay • Isaac
Dadon • Mahé Lahouasnia • Maxence
Giacomazzo • Neil Beaziz • Solal Atlan
Eydel Barouk • Samuel Dahan • Gabrielle
Koskas

Décès

Avec nos sincères condoléances
Souren Antreassian • Danielle Geneste
veuve Lagneau • Patrice TrillaudPortejoie • Marc Luco • Norbert
D’hennin • Guy Barrau • Robert Cottin
• Jean Marie Soulenq • Fernand Martine
• Henri Igla • Alain Donnart • Michel
Henry • Denise Rosier épouse Lacroix

• Laura Gilard et Benjamin Khalfa •
Yasmine Mathieu et Claude Viallaneix
• Gloria Baena Vélez et Albert Souto
• Aurélie Chauvel et François-Xavier
Gascard

Recensement

Vous venez d'avoir 16 ans, venez-vous faire
recenser.
• Les jeunes garçons et filles nés en mai
2002 : de mai 2018 à août 2018
• Ceux nés en juin 2002 : de juin 2018
à septembre 2018
• Ceux nés en juillet 2002 : de juillet
2018 à octobre 2018.
Si vous veniez avant votre date
anniversaire, nous ne pourrions pas
enregistrer votre demande. Par contre,
ceux qui ne se sont pas encore fait
recenser et qui ont moins de 25 ans
doivent venir en mairie afin de régulariser
leur situation vis-à-vis du recensement
militaire.
Pièces à fournir
• carte nationale d’identité,
• livret de famille des parents,
• décret de naturalisation ou déclaration
devant le juge d’instance, si acquisition
de la nationalité française ou né(e) à
l’étranger,
• carte d'identité d'un des 2 parents
dans le cas où le jeune est né en
France et que ses 2 parents sont nés
à l'étranger.
Cette démarche est obligatoire. Elle
vous permettra par ailleurs d'obtenir une
attestation indispensable pour présenter
tous les examens (baccalauréat, permis
de conduire, etc...).
Affaires civiles
Lundi au vendredi au 16, rue de Sully,
de 8h30 à 12h et de 13h15 à17h15.
Samedi matin au 7, rue Gabriel Péri
de 9h à 12h15.

PERMANENCES PHARMACIES
Mardi 8 mai
PHARMACIE BERCY II
8 - 10, place de l’Europe
Tél. 01.45.18.40.50.
Jeudi 10 mai
PHARMACIE BERCY II
8 - 10, place de l’Europe
Tél. 01.45.18.40.50.
Dimanche 13 mai
PHARMACIE NGUYEN QUACH
14, rue Victor Hugo
Tél. 01.43.76.62.32.
Dimanche 20 mai
PHARMACIE DE GRAVELLE
118, rue de Paris	
Tél. 01.43.68.18.32.
Lundi 21 mai
PHARMACIE DU CENTRE
67, rue Paris
Tél. 01.43.78.78.09.
Dimanche 27 mai
PHARMACIE DES DEUX COMMUNES
46, avenue du Maréchal de Lattre de
Tassigny à Saint-Maurice
Tél. 01.43.68.20.33.

Version audio du Charenton magazine
sur www.charenton.fr
DISPARITION

Gabriel Degroutte

Nous avons appris le décès de Gabriel Degroutte
survenu le 5 avril dernier dans sa 90e année. Ce
Charentonnais plein de cœur et d’humour avait
œuvré sans compter pour le monde associatif,
notamment pour le Comité Départemental de
Canoë kayak. Il s’est employé à développer
des disciplines et à féminiser ce milieu. Athlète
accompli, bénévole engagé, Gabriel Degroutte
avait reçu la Médaille d’Or de la Jeunesse et
des Sports en février 2013. A sa famille et ses
proches, Charenton magazine présente ses
sincères condoléances.

Magazine l Mai 2018 31

Aperçu du contenu de la page 32

Événement
redi

25ai

Vend

m

Organisez une fête
dans votre immeuble, votre rue
ou dans votre quartier.

Fête des
quartiers
La Ville fournit les tables, les chaises,
pour passer un moment convivial
entre voisins !

Inscrivez-vous sur le

www.charenton.fr
Renseignements : 01 46 76 48 11
communication@charenton.fr

  • 1
  • 2 - 3
  • 4 - 5
  • 6 - 7
  • 8 - 9
  • 10 - 11
  • 12 - 13
  • 14 - 15
  • 16 - 17
  • 18 - 19
  • 20 - 21
  • 22 - 23
  • 24 - 25
  • 26 - 27
  • 28 - 29
  • 30 - 31
  • 32